Boat in excellent condition.
Polished mahogany interior.
Raymarine electronics.
Saloon with U-shaped sofa, storage unit and smoking table, mini bar and wine cooler.
Dining area with table and chairs
Hallway with door to the side walkway, stairs down to the cabin deck and ascent to the flybridge.
Kitchen with door on the side walkway. Double sink, American fridge, Miele oven, electric hob, dishwasher, garbage disposal.
Wheelhouse with dinette and stairs crew area.
Lower deck: owner's cabin amidships with bathroom and walk-in closet
Double cabin VIp forward with bathroom
Twin bed guest cabin and coach bed with bathroom.
N° 2 crew cabins in the bow with access from the bridge with bathroom.

Italiano
Imbarcazione in ottime condizioni.
Interni in mogano lucido.
Elettronica Raymarine.
Salone con divano a "U", mobile contenitore e tavolo fumo., frigo bar e wine cooler.
Zona pranzo con tavolo e sedie
Disimpegno con porta sul camminamento laterale, scale di discesa al ponte cabine e salita al fly.
Cucina con porta sul camminamento laterale. Doppio lavello, frigo americano, forno Miele, piastra di cottura elettrica, lavastoviglie, tritarifiuti.
Timoneria con dinette e scale zona equipaggio.
Ponte inferiore: cabina armatore a centro barca con bagno e cabina armadio
Cabina VIp matrimoniale a prua con bagno
Cabina ospiti a due letti e letto pulman con bagno.
N° 2 cabine equipaggio a prua con accesso dalla plancia con bagno.

Française
Bateau en excellent état.
Intérieur en acajou poli.
Électronique Raymarine.
Salon avec canapé en U, meuble de rangement et fumoir, mini-bar et cave à vin.
Salle à manger avec table et chaises
Couloir avec porte donnant sur la passerelle latérale, escalier descendant vers le pont de la cabine et montée vers le flybridge.
Cuisine avec porte sur le trottoir. Évier double, réfrigérateur américain, four Miele, plaques électriques, lave-vaisselle, broyeur à déchets.
Timonerie avec dinette et escaliers, zone d’équipage.
Pont inférieur : cabine propriétaire au milieu du navire avec salle de bain et dressing
Cabine double VIP à l’avant avec salle de bain
Lits jumeaux, cabine d’invités et lit autocar avec salle de bain.
N° 2 cabines d’équipage à l’avant avec accès depuis le pont avec salle de bain.

Deutsch
Boot in ausgezeichnetem Zustand.
Innenausstattung aus poliertem Mahagoni.
Raymarine Elektronik.
Salon mit U-förmigem Sofa, Stauraum und Rauchertisch, Minibar und Weinkühler.
Essbereich mit Tisch und Stühlen
Flur mit Tür zum Gehweg, Treppe hinunter zum Kabinendeck und Aufstieg zur Flybridge.
Küche mit Tür auf dem Gehweg. Doppelspüle, amerikanischer Kühlschrank, Miele-Backofen, Elektroherd, Geschirrspüler, Müllentsorgung.
Steuerhaus mit Essecke und Treppe im Mannschaftsbereich.
Unterdeck: Eignerkabine mittschiffs mit Bad und begehbarem Kleiderschrank
Doppelkabine VIp vorn mit Bad
Gästekabine mit zwei Einzelbetten und Kutschbett mit Bad.
N° 2 Crewkabinen im Bug mit Zugang von der Brücke mit Bad.

Español
Barco en excelente estado.
Interior de caoba pulida.
Electrónica Raymarine.
Salón con sofá en forma de U, mueble de almacenaje y mesa para fumadores, minibar y vinoteca.
Zona de comedor con mesa y sillas
Pasillo con puerta a la pasarela lateral, escaleras de bajada a la cubierta del camarote y subida al flybridge.
Cocina con puerta en el pasillo lateral. Fregadero doble, nevera americana, horno Miele, vitrocerámica eléctrica, lavavajillas, triturador de basura.
Caseta de mando con comedor y escaleras para la tripulación.
Cubierta inferior: camarote del armador en el centro del barco con baño y vestidor
Cabina doble VIp proa con baño
Camarote de invitados con dos camas individuales y cama de autocar con baño.
N° 2 camarotes de tripulación en proa con acceso desde el puente con baño.

Nederlands
Boot in uitstekende staat.
Gepolijst mahoniehouten interieur.
Raymarine elektronica.
Salon met U-vormige bank, opbergmeubel en rooktafel, minibar en wijnklimaatkast.
Eethoek met tafel en stoelen
Hal met deur naar de zijloopbrug, trap naar beneden naar het kajuitdek en beklimming naar de flybridge.
Keuken met deur aan de zijkant loopbrug. Dubbele spoelbak, Amerikaanse koelkast, Miele oven, elektrische kookplaat, vaatwasser, vuilophaaldienst.
Stuurhut met dinette en trap bemanningsruimte.
Benedendek: eigenaarshut midscheeps met badkamer en inloopkast
Dubbele cabine VIp voorzijde met badkamer
Tweepersoons bed, gastenhut en coachbed met badkamer.
N° 2 bemanningshutten in de boeg met toegang vanaf de brug met badkamer.

Русский
Лодка в отличном состоянии.
Интерьер из полированного красного дерева.
Электроника Raymarine.
Салон с U-образным диваном, шкафом для хранения и курительным столиком, мини-баром и холодильником для вина.
Обеденная зона со столом и стульями
Коридор с выходом на боковой проход, лестница вниз на палубу каюты и подъем на флайбридж.
Кухня с дверью на боковую дорожку. Двойная раковина, американский холодильник, духовка Miele, электрическая плита, посудомоечная машина, мусоропровод.
Рулевая рубка с обеденной зоной и лестницей для экипажа.
Нижняя палуба: каюта владельца на миделе с ванной комнатой и гардеробной
Двухместная каюта в носовой части с санузлом
Гостевая каюта с двумя односпальными кроватями и кровать с ванной комнатой.
2 каюты экипажа в носовой части с доступом с мостика с санузлом.